結論を出す – Vocabulary details

結けつ論ろんを出だす

Expression

Verb (5-dan, す)

1. to draw a conclusion; to conclude; to settle on

この場ばで結けつ論ろんを出だすことはどの国くにも難むずかしいと思おもう。I think it is difficult for any country to reach a conclusion on the spot.

tied together

argument

exit

conclusion (of an argument, discussion, study, etc.); conclusion

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

慌あわてて結けつ論ろんを出だす必ひつ要ようはない。

There is no need to rush to a conclusion.

急いそいで結けつ論ろんを出だす必ひつ要ようはない。

There is no need to draw a hasty conclusion.

まだ結けつ論ろんを出だすのは早はやすぎると思おもう。

I think it is still too early to reach a conclusion.

結けつ論ろんを出だせないまま私わたしは席せきに戻もどった。

I returned to my seat without being able to reach a conclusion.

合ごう意いムードが漂ただよったところで、さっさと結けつ論ろんを出だしてしまう。

Once an air of consensus sets in, you quickly settle on a conclusion.

結けつ論ろんを出だす前まえに、一いち度どトムの意い見けんを聞きいておきたいな。

I'd like to hear Tom's opinion at least once before we come to a conclusion.

この場ばで結けつ論ろんを出だすことはどの国くにも難むずかしいと思おもう。

I think it is difficult for any country to reach a conclusion on the spot.

jpdb beta