Shintō-Ritual; Gottesdienst; Gottesfest
göttliches Werk; Wunder; übermenschliche Leistung
göttlicher Wind; Götterwind (insbes. die Taifune, die Japan angeblich durch Eingreifen der Götter des Ise-Schreins vor den Mongoleninvasionen 1274 und 1281 bewahrt haben; ursprünglich ein Makura-kotoba für die Prov. Ise und die starken Winde vor deren Küste); Kamikaze (Handlung in selbstmörderischer Absicht od. ohne Rücksicht auf das eigene Leben in Anlehnung an die sog. Kamikaze-Sonderangriffseinheit der japan. Marine gegen Ende des Zweiten Weltkrieges)
to be possessed by a god; to not act like oneself; to behave oddly; to be awesome; to be extreme