jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
しぬほど
Meanings
Expression
1. to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
Alt. forms
死
し
ぬほど
96%
死
し
ぬ
程
ほど
3%
しぬほど
Composed of
し
ぬ
① 命が無くなる。生命としての活動を終える。② 動かなくなる。役に立たなくなる。こわれる。③ 状態や機構、機能が凍結している。④ 生気がなくなる。⑤ 囲碁で、自分の石が周りを相手の石で囲われ取られる。⑥ アウトをとられる。⑦ (俗語)程度がはなはだしいことを表す。とてつもなく。大変に。
ほど
① 大体の数や量を示す。くらい、程度。② 比較の対象と同じくらいであることを示す。一般に否定形で用いる。③ ある限度に達する、あるいは達しそうになることを驚きをもって示す。くらい。④ 比例関係を示す。「ば」と併用することが多いが、必須ではない。
Examples (1 in total)
私
わたし
はあなたのぐちには
しぬほど
うんざりしている。
I am sick to death of your complaints.