夢にも思う – Vocabulary details

夢ゆめにも思おもう

Meanings

Expression

Verb (5-dan, う)

1. to have in one's dreams

usu. in negative: ～わなかった, ～っていなかった, etc.

Kanji used

夢

dream

思

think (that something is true)

Conjugations...Used in: 1202

Composed of

夢ゆめにも

(not) in the slightest; (not) at all

思おもう

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

Examples (14 in total)

君きみが負まけるとは夢ゆめにも思おもわなかった。

I never dreamed that you would lose.

彼かれが成せい功こうしようとは夢ゆめにも思おもわなかった。

I never dreamed that he would succeed.

台たい風ふうが来くるとは夢ゆめにも思おもわなかった。

I never dreamed that there would be a typhoon.

こんなことになろうとは夢ゆめにも思おもいませんでした。

I never thought it would wind up like this.

そこで彼かの女じょに会あおうとは夢ゆめにも思おもわなかった。

I never dreamed that I would meet her there.

あなたと結けっ婚こんするなんて夢ゆめにも思おもったことはない。

Never have I dreamed of marrying you.

そのようなことは決けっして夢ゆめにも思おもわなかった。

Never did I dream of such a thing.

うちの会かい社しゃがアメリカに進しん出しゅつするなんて夢ゆめにも思おもわなかった。

I never dreamed that our company would expand its business to the U.S.

こんな静しずかな所ところがあるとは夢ゆめにも思おもわなかった。

I never dreamed of there being such a quiet place.

トムから便たよりがあるとは夢ゆめにも思おもいませんでした。

Never did I dream of hearing from Tom.

まさか海かい外がいで彼かれに会あうとは、彼かの女じょは夢ゆめにも思おもわなかった。

She had never dreamed of meeting him abroad.

彼かの女じょは外がい国こくでまさか彼かれと会あおうとは夢ゆめにも思おもわなかった。

She never dreamed she'd meet him in a foreign country.

私わたしはあなたにここでお目めにかかれるとは夢ゆめにも思おもいませんでした。

I never dreamed of seeing you here.

１いっ等とうをとれるなんて彼かの女じょは夢ゆめにも思おもわなかった。

She never dreamed that she could win first prize.

jpdb beta

Meanings

Kanji used

Composed of

Examples (14 in total)