transzendieren; Transzendenz; das Transzendente
vortrefflich sein; hervorragend sein; beispiellos sein; unvergleichlich sein; Vortrefflichkeit; Vorzüglichkeit
überlegen sein; den Vorrang haben; Überlegenheit
Vietnam (Staat in Südostasien)
San’etsu; Echizen, Etchū und Echigo (heutige Präf. Fukui, Toyama u. Niigata)
erregt; heftig; aufgebracht; ungestüm
Jōetsu (die alten Provinzen Kōzuke und Echigo, die heutigen Präf. Gunma und Niigata); Jōetsu (Stadt im Süden der Präf. Niigata; 1971 aus der Zusammenlegung von Takada und Naoetsu entstanden; ca. 200.000 Ew.)
region on Japan Sea side of Japan west of Tokyo; Nagano and Niigata
Verabschiedung des alten Jahres; sich vom alten Jahr verabschieden; glücklich den Jahreswechsel überstehen; überwintern
China und Vietnam; Chūetsu (Gebiet in der Mitte der Präf. Niigata)
Go und Etsu; (chin.)Wu und Yue (zwei Staaten im China zur Zeit der Frühlings- und Herbstannalen, die für ihre erbitterte Feindschaft sprichwörtlich sind); extrem schlechte Beziehung; Wuyue (Königreich in China; 907-978; hatte diplomatische Beziehungen mit Japan)
Japan und Vietnam; japanisch-vietnamesisch
Übertreten; Über-die-Ufer-Treten; Überschwemmen; Überlaufen; Überströmen
Malay peninsula country during the Tang dynasty
Vietnamese reading (of Chinese characters)
Chinese, Japanese, Korean and Vietnamese (usu. characters); CJKV
winter annual; biennial; biennial plant