jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
必
ひつ
要
よう
な
い
Meanings
Adjective (い)
Expression
1. unnecessary; not needed; not necessary
その
心
しん
配
ぱい
は
必
ひつ
要
よう
ない
と
思
おも
う。
I think that worry is unnecessary.
Alt. forms
必
ひつ
要
よう
な
い
96%
必
ひつ
要
よう
無
な
い
3%
Kanji used
必
certainly
要
needed
Top 2400
Used in: 4299
Composed of
必
ひつ
要
よう
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
な
い
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
Examples (26 in total)
いいえ。
必
ひつ
要
よう
ない
ですよ。
No, it's not necessary.
だって
着
き
替
が
える
必
ひつ
要
よう
ない
でしょ。
Because you don't need to change clothes, right?
領
りょう
収
しゅう
書
しょ
は
必
ひつ
要
よう
ない
です。
I don't need a receipt.
無
む
理
り
に
出
で
る
必
ひつ
要
よう
ない
わよ?
You don't need to force yourself to go, you know?
あなたは
行
い
く
必
ひつ
要
よう
ない
よ。
You don't need to go.
もう
敬
けい
語
ご
は
必
ひつ
要
よう
ない
。
Honorific language is no longer necessary.
トムには
通
つう
訳
やく
は
必
ひつ
要
よう
なかった
。
Tom didn't need an interpreter.
トムに
車
くるま
いすは
必
ひつ
要
よう
なかった
。
Tom didn't need a wheelchair.
トムにベビーシッターは
必
ひつ
要
よう
ない
。
Tom doesn't need a babysitter.
その
心
しん
配
ぱい
は
必
ひつ
要
よう
ない
と
思
おも
う。
I think that worry is unnecessary.
自
じ
分
ぶん
が
必
ひつ
要
よう
ない
ものは
買
か
いたくないな。
I don't want to buy anything I don't need.
君
きみ
が
不
ふ
安
あん
になる
必
ひつ
要
よう
ない
よ。
There's no need for you to get anxious.
学
がっ
校
こう
は
彼
かれ
らの
生
せい
活
かつ
に
必
ひつ
要
よう
なかった
。
School was not essential in their lives.
私
わたし
にはそれはまだ
必
ひつ
要
よう
ない
よ。
I don't need that yet.
お
前
まえ
なんか、もう
必
ひつ
要
よう
ない
。
We don't need you anymore.
彼
かれ
にはそんな
扱
あつか
いは
必
ひつ
要
よう
ない
。
He doesn't need such treatment.
なお、ダンスの
訓
くん
練
れん
は
必
ひつ
要
よう
ない
。
Note that dance training is not necessary.
個
こ
性
せい
は
必
ひつ
要
よう
ない
と
幹
かん
部
ぶ
は
言
い
う。
The executives say that individuality is unnecessary.
かつてのような
武
ぶ
力
りょく
は
必
ひつ
要
よう
ない
。
Armed might like that of the past is no longer necessary.
どうせ
私
わたし
なんてこの
世
せ
界
かい
には
必
ひつ
要
よう
ない
んだ。
This world doesn't need me anyway.
いや、
必
ひつ
要
よう
ない
と
思
おも
って
登
とう
録
ろく
はしてないな。
No, I didn't register because I thought it wasn't necessary.
スミスさんが「
海
かい
兵
へい
隊
たい
は
必
ひつ
要
よう
ない
」と
言
い
いました。
Mr Smith said, "There's no need for the Marines."
必
ひつ
要
よう
ない
から
適
てき
当
とう
に
処
しょ
分
ぶん
して
下
くだ
さいと
僕
ぼく
は
言
い
った。
I said, "Since it's not necessary, please dispose of it however you like."
練
れん
習
しゅう
など
必
ひつ
要
よう
なく
、
本
ほん
番
ばん
に
臨
のぞ
める
人
にん
間
げん
。
A person who can face the actual event without needing practice.
しかし、この
程
てい
度
ど
の
骨
こっ
折
せつ
ならば、
手
しゅ
術
じゅつ
などは
必
ひつ
要
よう
ない
。
However, a fracture this minor doesn't need surgery or anything like that.
もし
二
ふた
人
り
の
人
ひと
が
常
つね
に
同
おな
じ
意
い
見
けん
を
持
も
っていたら、そのうちの
一
ひと
人
り
は
必
ひつ
要
よう
ない
。
If two men always have the same opinion, one of them is unnecessary.