jpdb beta

Login or Sign up
地じ獄ごくにも鬼おにばかりではない
Meanings
Adjective (い)
Expression
Proverb
1. you can make friends anywhere; (lit.) not even in hell is everyone an ogre
Kanji used
地
ground
獄
prison
鬼
oni
Composed of
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)