ほとけほっとけかみかまうな
Meanings
Expression
Humorous
1. don't bother the Buddha, give no heed to God
Kanji used
Buddha
god
be concerned about
Composed of
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with