jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ヤナギハミドリハナハクレナイ
Meanings
Expression
Idiomatic
1. natural state; being unspoilt by human touch;
(lit.)
willows are green, flowers are crimson
from a quote by Su Shi
2. spring is beautiful
3. things are different by nature; all things have their characteristics
Alt. forms
柳
やなぎ
は
緑
みどり
、
花
はな
は
紅
くれない
柳
やなぎ
は
緑
みどり
花
はな
は
紅
くれない
ヤナギハミドリハナハクレナイ
Composed of
ヤナギ
① ヤナギ科ヤナギ属の落葉樹の総称。一般にはシダレヤナギを指すことが多い。
ミドリ
① 植物の若葉などにみられる色。絵の具では青と黄をまぜて得られる。光の三原色の一つ、
ハナ
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
クレナイ
deep red; crimson