Fluss der Zeit; Strom der Zeit
Mann der Stunde; Vertreter seiner Zeit
Zeitglocke; Stundenglocke; Glocke zum Schlagen der Zeit; Stundenschlag; Schlagen einer Zeitglocke; Schlagen einer Stundenglocke
jmd., der genau im richtigen Augenblick kommt, um jmdm. anderen zu helfen
danger past, God forgotten
lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)
people look friendly when they ask for a loan but not so much when they repay it; (lit.) when borrowing (the money), the face of the (bodhisattva) Kshitigarbha; when returning it, the face of the (hell king) Yama
infectious disease; plague; epidemic