jpdb beta

Login or Sign up
はももいちごえびもいちご
Meanings
Expression
Proverb
1. all men are alike; all lives are alike; all men live and die; we all bleed the same; (lit.) a pike conger has one life, a shrimp does too
Alt. forms
鱧はもも一い期ち、海ごえ老びも一いち期ご
鱧はもも一いち期ご海え老びも一いち期ご
はももいちごえびもいちご
Composed of
daggertooth pike conger (Muraenesox cinereus); (in Northern Japan) conger eel; garden eel
one's whole life; one's lifetime
prawn; shrimp; lobster; crayfish