jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
むすめひとりにむこはちにん
Meanings
Expression
Idiomatic
1. being besieged by suitors; to be popular;
(lit.)
eight suitors for one daughter
Alt. forms
娘
むすめ
一
ひと
人
り
に
婿
むこ
八
はち
人
にん
むすめひとりにむこはちにん
Composed of
むすめ
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
ひとり
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
むこ
husband; groom; (one's) son-in-law
はち
eight; 8
にん
counter for people