jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
梅
うめ
は
食
く
うとも
核
さね
食
く
うな
、
中
なか
に
天
てん
神
じん
寝
ね
てござる
Meanings
Expression
Proverb
1. don't eat plum pits (because they are poisonous);
(lit.)
if you eat a plum, don't eat the kernel; inside it heavenly gods sleep
Alt. forms
梅
うめ
は
食
く
うとも
核
さね
食
く
うな
、
中
なか
に
天
てん
神
じん
寝
ね
てござる
梅
うめ
は
食
く
うとも
核
さね
食
く
うな
中
なか
に
天
てん
神
じん
寝
ね
てござる
Kanji used
梅
Japanese plum
食
eat
核
nucleus
中
in
天
heaven
神
god
寝
lie down