jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ろうへいはしなずただきえさるのみ
Meanings
Expression
Quote
1. old soldiers never die; they just fade away
from a song, quoted by Douglas MacArthur
Alt. forms
老
ろう
兵
へい
は
死
し
なずただ
消
き
え
去
さ
るのみ
老
ろう
兵
へい
は
死
し
なず
只
ただ
消
き
え
去
さ
るのみ
ろうへいはしなずただきえさるのみ
Composed of
ろうへい
old soldier
し
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
ただ
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
きえさ
る
to disappear; to vanish