zusammenkratzen; (mit Mühe) sammeln; zusammenraffen; zusammenrechen
einrühren; umrühren; durchkneten; durcheinanderbringen (eine Versammlung)
mischen; umrühren; einrühren; durcheinanderbringen
sich durchdrängen; sich durchzwängen; mit den Ellbogen stoßen; etw. zur Seite stoßen
verwirren; stören; in Unordnung bringen; durcheinanderbringen; aus der Fassung bringen
zerkratzen; zerreißen; zerwühlen; raufen (die Haare)
plötzlich spurlos verschwinden
sich durchdrängen; sich durchzwängen; mit den Ellbogen stoßen; etw. zur Seite stoßen
anschüren; aufrühren; aufreizen; aufwiegeln; hetzen
anschüren; aufrühren; aufreizen; aufwiegeln; hetzen
einrühren; umrühren; durchkneten; durcheinanderbringen (eine Versammlung)
im Herzen tragen; hegen; nähren; fest in die Arme nehmen; kräftig drücken
Schnee schaufeln; Schneeräumen; Schneeschaufeln; Schneeschaufel; Schneepflug
zupfen (ein Saiteninstrument); Saiten erklingen lassen
mischen; umrühren; einrühren; durcheinanderbringen
zusammenkratzen; hinunterschlingen; in sich hineinschaufeln
herausschöpfen; herauskratzen; zu kratzen beginnen
zusammenkratzen; (mit Mühe) sammeln; zusammenraffen; zusammenrechen
Hochziehen; Kakiage (geschnitzeltes Tenpura mit geschnittenen Muscheln, Krabben und Gemüse)
durchschneiden; aufschlitzen
Schwimmhaut (von Vögeln, Fröschen etc.); Schaufel; Schaufelrad
leichtes Schwitzen; vieles Schwitzen; jmd., der leicht schwitzt; jmd., der viel schwitzt
ordnen; zurechtmachen; zurechtrücken
zusammenkratzen; (mit Mühe) sammeln; zusammenraffen; zusammenrechen
sweating easily; profuse sweater
verwirren; stören; in Unordnung bringen; durcheinanderbringen; aus der Fassung bringen
ordnen; zurechtmachen; zurechtrücken
herausschöpfen; herauskratzen; zu kratzen beginnen
sich bewölken; sich verfinstern; sich zuziehen
zupfen (ein Saiteninstrument); Saiten erklingen lassen
im Herzen tragen; hegen; nähren; fest in die Arme nehmen; kräftig drücken
zusammenkratzen; (mit Mühe) sammeln; zusammenraffen; zusammenrechen
wegrechen; abkratzen; beiseite schieben; sich durchdrängen
bitterlich weinen; in Tränen schwimmen
mischen; umrühren; einrühren; durcheinanderbringen
ordnen; zurechtmachen; zurechtrücken
Kaki・mochi (in Stücke geschnittener getrocknetes Mochi)
durchschneiden; aufschlitzen
Schwimmhaut (von Vögeln, Fröschen etc.); Schaufel; Schaufelrad
sich bewölken; sich verfinstern; sich zuziehen
to smooth with the hand; to stroke; to comb (down); to strum (a stringed instrument); to pluck
plötzlich spurlos verschwinden
to scrape off; to scrape away; (arch.) to chop off (someone's head)
Kaki・mochi (in Stücke geschnittener getrocknetes Mochi)
rechen; scharren; kratzen; anschüren
Pflügen und Wässern eines Feldes (als Vorbereitung für die Verpflanzung von Reissetzlingen)
bitterlich weinen; in Tränen schwimmen
to scrape off; to scrape away; (arch.) to chop off (someone's head)
to scrape off; to scrape away; (arch.) to chop off (someone's head)
to smooth with the hand; to stroke; to comb (down); to strum (a stringed instrument); to pluck
to scratch open (a wound); to scratch off (a scab)
Hochziehen; Kakiage (geschnitzeltes Tenpura mit geschnittenen Muscheln, Krabben und Gemüse)
wegrechen; abkratzen; beiseite schieben; sich durchdrängen
rechen; scharren; kratzen; anschüren
Pflügen und Wässern eines Feldes (als Vorbereitung für die Verpflanzung von Reissetzlingen)
Schnee schaufeln; Schneeräumen; Schneeschaufeln; Schneeschaufel; Schneepflug
zusammenkratzen; hinunterschlingen; in sich hineinschaufeln
leichtes Schwitzen; vieles Schwitzen; jmd., der leicht schwitzt; jmd., der viel schwitzt
sweating easily; profuse sweater
rechen; scharren; kratzen; anschüren
to scratch open (a wound); to scratch off (a scab)
Badefrau; Frau, die den Gästen eines Bades den Körper wusch und ihnen auch als Prostituierte zur Verfügung stand; Prostituierte in einem Badehaus
Badefrau; Frau, die den Gästen eines Bades den Körper wusch und ihnen auch als Prostituierte zur Verfügung stand; Prostituierte in einem Badehaus
taking silkworm cocoons out of the cocoon holder
taking silkworm cocoons out of the cocoon holder
Ritzhärte; Ritzfestigkeit; Kratzfestigkeit
Ritzhärte; Ritzfestigkeit; Kratzfestigkeit
wooden ladle or rod used to stir the rice porridge used in a kayuura divination
Syphilitiker; an Syphilis Leidender; an einer Hautkrankheit Leidender
glatt machen; glätten; einebnen
Syphilitiker; an Syphilis Leidender; an einer Hautkrankheit Leidender
capping scraper (beekeeping, apiculture)
wooden ladle or rod used to stir the rice porridge used in a kayuura divination
Ritzhärte; Ritzfestigkeit; Kratzfestigkeit
to cling to; to rely on; to obtain something after badgering someone