じっさいは – Vocabulary details

じっさいは

Meanings

Adverb

Expression

1. in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth

Alt. forms

Composed of

じっさい

reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)

Examples (17 in total)

理り論ろんとじっさいは相あい伴ともなうべきである。

Theory and practice should go hand in hand.

彼かれは成せい功こうを望のぞんだがじっさいは成せい功こうしなかった。

He had hoped for success, but in fact, he did not succeed.

じっさいは、彼かれはいいやつだと思おもうよ。

As a matter of fact, I think he's a nice guy.

じっさいはそんなにたくさんのお金かねは持もっていません。

I don't actually have that much money.

彼かれの返へん事じはじっさいは弁べん解かいにすぎない。

His reply is no more than an excuse.

事じ態たいはよくなると期き待たいしていたが、じっさいはますます悪あっ化かしている。

I hoped things would get better, but as it is, they are getting worse.

ジョンは見みたところ勇ゆう敢かんそうだが、じっさいは臆おく病びょう者ものだ。

John is brave in appearance, but is in reality a coward.

そのブドウは甘あまそうに見みえますが、じっさいは酸すっぱいのです。

Those grapes look sweet, but in fact they're sour.

えりのスーツケースは重おもたそうだが、じっさいはとても軽かるい。

Although Eri's suitcase looks heavy, it's actually very light.

彼かの女じょは彼かれを憎にくんではいない、いやじっさいは愛あいしている。

She doesn't hate him. In fact, she loves him.

彼かれはうそをついたわけではなかった。じっさいはすべて真しん実じつを語かたったのだ。

He didn't tell a lie. As a matter of fact, he told the whole truth.

私わたしはその禁きん止しに原げん則そくとして賛さん成せいですがじっさいは非ひ常じょうに難むずかしいでしょう。

I agree with the ban in principle, but in practice it will be extremely difficult.

自じ分ぶんで読よめると思おもっているよりもじっさいはずっと多おおくの本ほんが読よめるものです。

You can read a lot more than you think you can.

正せい式しきにはそれは彼かれの責せき任にんではあるが、じっさいは秘ひ書しょが全ぜん部ぶこなしている。

Officially it is his responsibility, but in fact his secretary does all the work.

彼かれは若わかく見みえるが、じっさいは４０すぎだ。

He looks young, but actually he is over forty.

だがじっさいは、すべての大だい発はっ見けん家いえは夢む想そう家かとみなされてきた。

As a matter of fact, all great discoverers have been regarded as dreamers.

この街まちにじっさいは何なん人にんの人ひとが住すんでいるのか知しろうとした。

I tried to find out how many people really live in this town.

jpdb beta

Meanings

Alt. forms

Composed of

Examples (17 in total)