jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
生
う
まれて
くる
Meanings
Expression
Verb (irregular)
1. to be born; to come into the world
Alt. forms
生
う
まれて
くる
92%
生
う
まれて
来
く
る
6%
Kanji used
生
life
Top 5300
Conjugations...
Used in: 2305
Composed of
生
う
まれ
① 生まれること。② 生まれた土地。③ 生まれた家柄。
くる
① 話し手のいる場所、あるいは話し手の意識・視点が置かれる場所に、近づく。② 物が話し手に届く。③ 意見、感想、要望、依頼、抗議、批判などがよせられる。④ 設備などが開通する。⑤ 季節や時期、段階にいたる。なる。⑥ 状態になる。⑦ 話し手と共に移動する。一緒に行く。
Examples (5 in total)
お
前
まえ
なんで
生
う
まれてきた
の?
Why were you born?
私
わたし
なんか
生
う
まれてこなければ
よかったんだ。
I wish I wasn't even born.
彼
かれ
は
技
ぎ
術
じゅつ
者
しゃ
になるべく
生
う
まれてきた
。
He was born to be a technician.
私
わたし
はこんなことをするために
生
う
まれてきた
わけじゃないのに。
I wasn't born to do this kind of stuff.
トムって、この
仕
し
事
ごと
の
為
ため
に
生
う
まれてきた
ような
人
ひと
ね。
Tom, it seems like you were born for this job.