おけばよかった – Vocabulary details

おけばよかった

Expression

Usually written in kana

1. I wish I had ...; I should have ...; it would have been better if I had ...

usu. verb-て...

母かあさんの言いうことを聞きいておけばよかった。

I should have listened to what my mother said.

鉛えん筆ぴつを買かっておけばよかった。

I should've bought a pencil.

医い者しゃの忠ちゅう告こくに従したがっておけばよかったのになぁ。

I wish I had followed the doctor's advice.

もっと早はやくやっておけばよかった。

I should have done that sooner.

その映えい画がを見みておけばよかったなあ。

I wish I had seen the film.

もっと早はやく替かえておけばよかった。

I should've changed it earlier.

若わかい頃ころにもっと勉べん強きょうしておけばよかった。

I should've studied more when I was young.

トムのアドバイスに従したがっておけばよかった。

I should have followed Tom's advice.

昨日きのうその手て紙がみを書かいておけばよかったのだが。

I ought to have written the letter yesterday.

クラスのみんなともっと仲なか良よくしておけばよかった。

I should have tried to get along with my classmates better.

テストのために勉べん強きょうをもっとしておけばよかったなあ。

I wish I had studied harder for the test.

あの時とき彼かれの指し示じに従したがっておけばよかったなあ。

I wish I had followed his instructions at that time.

その少しょう女じょをもっと親しん切せつに扱あつかっておけばよかった。

I wish I had treated the girl more kindly.

彼かれは若わかいころもっと勉べん強きょうしておけばよかったと思おもっている。

He wishes he had studied harder when he was young.

ボストンにとどまること、トムに話はなしておけばよかった。

I should've told Tom to stay in Boston.

jpdb beta