つみにとう – Vocabulary details

つみにとう

Expression

Verb (5-dan)

1. to accuse someone; to charge someone

おそらくは、罪つみに問とわれることはないでしょう。You probably won't be charged with a crime.

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

これではつみにとうのが難むずかしい。

With things like this, it will be hard to charge anyone.

おそらくは、つみにとわれることはないでしょう。

You probably won't be charged with a crime.

彼かれは脱だつ税ぜいのつみにとわれた。

He was accused of evading tax.

彼かれをつみにとう手しゅ段だんも証しょう拠こも存そん在ざいしなかった。

There were neither means nor evidence to charge him.

ソクラテスは主しゅ神しんゼウスを信しんじなかったので無む神しん論ろんのつみにとわれた。

Socrates was accused of atheism because he did not believe in Zeus.

これは義ぎ務むとして定さだめられており、行おこなわないとつみにとわれます。

This is established as an obligation, and failure to do it will result in being charged with a crime.

jpdb beta