思うように – Vocabulary details

思おもうように

Expression

1. as one wishes; as one wants; to one's satisfaction

でも言こと葉ばが思おもうように出でてこない。But the words don't come out as I want them to.

think (that something is true)

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

思おもうように動うごけないのである。

One cannot move as one wishes.

君きみの思おもうようにしなさい。

Do as you please.

なかなか思おもうようにはいかないものですね。

It doesn't go as one wishes, does it?

でも言こと葉ばが思おもうように出でてこない。

But the words don't come out as I want them to.

人じん生せいは思おもうようにはいかないものだ。

Life doesn't always go the way we want it to.

思おもうように物もの事ごとを進すすめられなくなった。

I became unable to proceed with things as I wished.

人ひとにしてもらいたいと思おもうように人ひとにしてあげなさい。

Do to others as you would have them do to you.

他た人にんにしてもらいたいと思おもうように、他た人にんに対たいしてしなさい。

Do to others as you would have others do to you.

しかし抵てい抗こうの激はげしい水みずの中なかでは、思おもうように切せつ断だんできない。

However, in water with strong resistance, it cannot be cut as desired.

jpdb beta