jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
みそをつけ
る
Meanings
Expression
Verb (1-dan)
1. to make a mess of it; to make a hash of it; to fail and lose face; to embarrass oneself
2. to spread miso (e.g. on konnyaku)
orig. meaning
Alt. forms
味
み
噌
そ
をつけ
る
味
み
噌
そ
を
付
つ
け
る
みそをつけ
る
Conjugations...
Used in: 4
Composed of
みそ
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
つけ
る
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry