jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
まった
い
Meanings
Adjective (い)
1. complete; whole; perfect; entire
2. safe
Alt. forms
まった
い
54%
全
まった
い
45%
Pitch accent
ま
った
い
Top 7700
Used in: 1317
Examples (16 in total)
私
わたし
はお
金
かね
が
まったくない
。
I don't have any money at all.
足
あし
の
指
ゆび
の
感
かん
覚
かく
が
まったくない
。
There is no feeling in my toes at all.
トムはファッションセンスが
まったくない
。
Tom has no sense of fashion.
鍵
かぎ
を
壊
こわ
すのに
困
こん
難
なん
は
まったくなかった
。
I had no difficulty breaking the lock.
彼
かれ
が
回
かい
復
ふく
する
見
み
込
こ
みは
まったくない
。
There is no hope of his recovery.
トムの
声
こえ
には
温
あたた
かみが
まったくない
。
Tom's voice is completely devoid of warmth.
この
村
むら
には
大
たい
気
き
汚
お
染
せん
は
まったくない
。
This village is free from air pollution.
彼
かれ
には
故
こ
郷
きょう
を
離
はな
れる
考
かんが
えは
まったくなかった
。
He had no notion of leaving his hometown.
彼
かれ
の
言
ゆ
うことには
疑
うたが
いは
まったくない
。
There is no doubt whatever about what he says.
人
ひと
々
びと
が
従
したが
うべき
法
ほう
律
りつ
は
まったくなかった
。
There were no laws for people to abide by.
あなたたち
若
わか
い
人
ひと
はユーモアのセンスが
まったくない
。
You young people have no sense of humor at all.
私
わたし
としては、その
計
けい
画
かく
に
異
い
存
ぞん
は
まったくない
。
For my part I have no objection to the plan.
農
のう
場
じょう
を
売
う
ろうとしているのだが、
今
いま
までのところ
申
もう
し
込
こ
みは
まったくない
。
I am trying to sell my farm, but I haven't had any offers so far.
ジェーンは
自
じ
分
ぶん
の
仕
し
事
ごと
に
非
ひ
常
じょう
に
満
まん
足
ぞく
しており
辞
や
める
気
き
持
も
ちは
まったくない
。
Jane is very content with her job and has no desire to quit it.
１０ドルを
払
はら
うつもりは
まったくない
。
I have absolutely no intention of paying ten dollars.
なぜ
今日
きょう
は
駅
えき
にタクシーが
まったく無い
のだろう。
Why are there no taxis at the station today?