jpdb beta

hitting; battering

① 攻撃して負かすこと。② 悪い習慣や制度などをなくすこと。

base hit

heavy blow; thump; wallop; belt; whack

batter's box; one's turn at bat

pinch-hitting

good hit

runs batted in; RBI; position of a ball when struck (e.g. in tennis, volleyball)

keystroke

① 続け様に打つこと。② 各打者が続けて安打を打つこと。

round-up (e.g. of criminals); wholesale arrest; catching the whole herd with one throw

batting order

long hit; slugging; extra-base hit

times at bat

poor hitting

① 物事を自分にとって得であるか損であるかを評価すること。

decisive blow; game-winning hit (e.g. in baseball)

① バッター。② バッツマン。

① ゴルフのクラブ、野球のバットなどで打たれることによって放たれた球。② ゴルフ。

telling blow

stroke; blow

hard or crushing blow; severe attack

percussion instrument

batting lineup (line-up)

batting average

① 球の打ち方。

home run

to impress; to engrave; to incise; to stamp (e.g. symbol); to punch

poor batting

three-base hit; triple

two-base hit; double

heavy blow; heavy hit

① 打つ力。② 打撃の能力。

pitching and batting

discarding a tile

① バット。② バットでボールを打つこと。

clean hit

base hit; one-base hit; single

made by hitting (e.g. striking stone flakes from a tool stone); made using lithic reduction

feeling of a golf club hitting a ball

chopping; base hit; one-base hit; single

① 野球において、塁上にいる走者を本塁に生還させて得点を挙げる安打（本塁打を除く）。タイムリーヒットともいう（和製英語）。

sacrifice hit

wind, string and percussion instruments

penalty (golf); penalty stroke

appoggiatura