jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
別
わか
れを
告
つ
げ
る
Meanings
Expression
Verb (1-dan)
1. to say goodbye; to bid farewell
出
しゅっ
発
ぱつ
の
朝
あさ
、わたしは
家
か
族
ぞく
に
別
わか
れを
告
つ
げた
。
On the morning of departure, I said goodbye to my family.
Kanji used
別
separate
告
reveal
Top 9400
Conjugations...
Used in: 1559
Composed of
別
わか
れ
parting (of people); separation; farewell; breakup
告
つ
げ
る
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
Examples (9 in total)
彼
かの
女
じょ
は
別
わか
れを
告
つ
げず
に
立
た
ち
去
さ
った。
She walked away without saying good bye.
トムはメアリーに
別
わか
れを
告
つ
げた
。
Tom said goodbye to Mary.
女
おんな
の
子
こ
も
母
はは
親
おや
も、
手
て
を
振
ふ
って、
別
わか
れを
告
つ
げた
。
The girl and her mother waved and said goodbye.
せめて
一
ひと
言
こと
なりと
別
わか
れを
告
つ
げたかった
。
I wanted to say goodbye, even if only with a single word.
ターナー
氏
し
は
同
どう
僚
りょう
に
別
わか
れを
告
つ
げた
。
Mr Turner bade farewell to his colleagues.
彼
かれ
に
別
わか
れを
告
つ
げ
、
彼
かの
女
じょ
は
家
いえ
を
出
で
た。
She said good-bye to him and left the house.
出
しゅっ
発
ぱつ
の
朝
あさ
、わたしは
家
か
族
ぞく
に
別
わか
れを
告
つ
げた
。
On the morning of departure, I said goodbye to my family.
ここは
私
わたし
たちが
最
さい
後
ご
に
別
わか
れを
告
つ
げた
公
こう
園
えん
です。
This is the park where we said our last goodbye.
彼
かの
女
じょ
は
私
わたし
に
別
わか
れを
告
つ
げて
改
かい
札
さつ
口
ぐち
を
通
とお
って
行
い
った。
She said good-bye to me and went through the ticket gate.