jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ひとのふんどしですもうをと
る
Meanings
Expression
Verb (5-dan, る)
Idiomatic
1. to profit at someone else's expense; to rob Peter to pay Paul; to take risks with other people's money
Alt. forms
人
ひと
の
褌
ふんどし
で
相撲
すもう
を
取
と
る
人
ひと
のふんどしで
相撲
すもう
を
取
と
る
ひとのふんどしで
相撲
すもう
を
取
と
る
ひとのふんどしですもうをと
る
Conjugations...
Composed of
ひと
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
ふんどし
fundoshi; loincloth; kimono underskirt; wrestler's ornamental apron
すもうをと
る
to wrestle with; to contest an issue; to take part in sumo