jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
きたいにそ
う
Meanings
Expression
Verb (5-dan, う)
1. einem Wunsch nachkommen; einem Wunsch entsprechen
Alt. forms
期
き
待
たい
に
添
そ
う
61%
期
き
待
たい
に
沿
そ
う
30%
期
き
待
たい
にそ
う
7%
きたいにそ
う
Conjugations...
Composed of
きたい
erwarten; rechnen mit; hoffen auf; zählen auf; bauen auf; sich verlassen auf
そ
う
entlanglaufen; … entlang verlaufen; nach Wunsch gehen; nach Wunsch verlaufen; begleiten; übereinstimmen
Examples (7 in total)
彼
かれ
の
演
えん
技
ぎ
は
きたいにそわなかった
。
His performance fell short of expectations.
君
きみ
の
仕
し
事
ごと
は
私
わたし
たちの
きたいにそわなかった
。
Your work didn't come up to our expectations.
彼
かれ
は
私
わたし
達
たち
の
きたいにそう
ことが
出
で
来
き
なかった。
He could not fulfill our expectations.
実
じっ
験
けん
の
結
けっ
果
か
は
我
われ
々
われ
の
きたいにそわなかった
。
The results of the experiment were not as we had hoped.
ご
きたいにそえず
申
もう
し
訳
わけ
ございませんでした。
I’m sorry I couldn't meet your expectations.
あなたがたの
きたいにそえる
ように
努
ど
力
りょく
します。
I will try to live up to your expectations.
新
あたら
しい
家
いえ
は
きたいにそう
ものではなかった。
The new house didn't live up to expectations.