ひゃくにちのせっぽうへひとつ

Meanings

Expression

Proverb

Idiomatic

1. single mistake which ruins all one's hard work; one blunder rendering a long period of effort useless; (lit.) one fart in a hundred days of sermons

Alt. forms

百ひゃく日にちの説せっ法ぽう屁へ一ひとつ

ひゃくにちのせっぽうへひとつ

Composed of

ひゃくにち

hundred days; lengthy time

せっぽう

lecture; sermon; preaching; moralizing; moralising

へ

wind; gas; fart; something worthless; something not worth considering

ひとつ

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

jpdb beta

Meanings

Alt. forms

Composed of