weich; elastisch; biegsam; dehnbar; federnd; geschmeidig
Elastizität; Flexibilität; Biegsamkeit; Gelenkigkeit; Geschmeidigkeit
soft and fair goes far; willows are weak, yet they bind other wood
Wankelmut; Unschlüssigkeit; Zauderei; Hin und Her
Freundlichkeit nach außen und innere Bestimmtheit; außen weich aber innen hart
hartes Auftreten nach außen, um innere Schwäche zu verbergen
Sanftheit nach außen und innere Bestimmtheit
Parenchym; Weichgewebe; weiches Körpergewebe
being tough on the outside but soft at heart; a faint-hearted person pretending to be brave
jūkenbō; "body, sword and staff" techniques in martial arts