っていう – Vocabulary details

っていう

Conjunction

Colloquialism

Usually written in kana

1. meaning; called; said

sagen; sprechen; mitteilen; melden; erklären; aussagen; ausdrücken

oder; übrigens; eher …; besser gesagt; anders gesagt

to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)

諦あきらめるっていうの？

Are you just going to give up?

ビールっていう気き分ぶんじゃないなぁ。

I'm not in the mood for beer.

どっちかっていうと、家いえにいたいな。

I'd rather be at home.

その赤あかちゃんはトムっていうの。

The baby is called Tom.

犬いぬにクッキーっていう名な前まえを付つけたんだ。

I named my dog Cookie.

子こどもの頃ころ、ベロっていう犬いぬを飼かってたよ。

When I was a kid, I had a dog called Bello.

どっちかっていうと、今こん度どの週しゅう末まつは家いえにいたいかな。

I'd rather stay home this weekend.

何なんでフランス語ごを学まなぶっていう目もく的てきを諦あきらめちゃったの？

Why did you give up the idea of learning French?

パンプキンパイが大だい好すきっていう人ひともいれば、大だい嫌きらいっていう人ひともいるわ。

Some people love pumpkin pie and others hate it.

このチケット、欲ほしっていう人ひとにあげていいよ。

You may give this ticket to whoever wants it.

jpdb beta