jpdb beta

Login or Sign up
ベンケイノタチオウジョウ
Meanings
Expression
Noun
Idiomatic
1. Situation, in der es kein Vor oder Zurück gibt (nach einer Legende über den Kriegermönch Benkei, der alleine eine Brücke gegen eine Übermacht von Feinden verteidigt hat und dabei den Tod gefunden hat)
Alt. forms
弁べん慶けいの立たち往おう生じょう
弁べん慶けいの立たち往おう生じょう
ベンケイノタチオウジョウ
Composed of
Benkei (ein legendärer Kriegermönch; ?-1189); starke Person; Ständer für Küchengeräte aus Bambusrohren; Anhängerschaft; Stimmungsmacher; Karomuster
stehen bleiben; zum Stillstand kommen; weder vor noch zurück können; weder ein noch aus wissen; Stillstand