さえすれば – Vocabulary details

さえすれば

Meanings

Expression

1. you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only

Used in: 2167

Examples (31 in total)

雨あめがやみさえすればなあ。

If only the rain would stop.

君きみは全ぜん力りょくを尽つくしさえすればよい。

All you have to do is try your best.

君きみは最さい善ぜんを尽つくしさえすればよい。

All you have to do is do your best.

あなたはそこへ行いきさえすればよいのだ。

You have only to go there.

ただ彼かれを信しんじさえすればいいのだ。

You have only to believe him.

彼かれの助たすけを求もとめさえすればよい。

You have only to ask for his help.

君きみは一いっ生しょう懸けん命めいに努ど力りょくしさえすればよい。

You only have to try hard.

誠せい実じつに働はたらきさえすれば、あなたは信しん頼らいされるでしょう。

If only you work sincerely, you will be trusted.

あなたは一ひと人りで旅たびに出でさえすればよい。

You have only to set out on a trip by yourself.

お前まえは床ゆかを掃はきさえすればよい。

You have only to sweep the floor.

君きみはここに座すわっていさえすればいい。

All you need to do is just sit here.

彼かの女じょの美うつくしさが分わかるには、彼かの女じょを見みさえすればよい。

To appreciate her beauty, you have only to look at her.

あなたは彼かの女じょが帰かえってくるのを待まちさえすればよい。

You have only to wait for her return.

彼かれがあそこにいてくれさえすればよかったのに。

If only he had been there.

君きみは遅おくれたことを謝あやまりさえすればいい。

All you have to do is apologize for being late.

あなたは最さい初しょの問といに答こたえさえすればよい。

You only have to answer the first question.

あなたはこのボタンを押おしさえすればいいのです。

You have only to push this button.

ここに名な前まえと住じゅう所しょを書かきさえすればいいんだ。

All you need to do is to write your name and address here.

君きみは彼かれの助じょ言げんに従したがえさえすればよい。

All you have to do is follow his advice.

あなたは彼かれに付ついて行いきさえすればいいです。

You only have to follow him.

席せきを確かく保ほするには列れつに並ならびさえすればいい。

All you have to do to secure a seat is to wait in line.

めったにないこの機き会かいを利り用ようしさえすれば良よい。

All you have to do is take advantage of this rare opportunity.

君きみはただ彼かれが来くるのを待まちさえすればよい。

All you have to do is wait for his arrival.

それを理り解かいするには、この本ほんを読よみさえすればいい。

To understand it, you have only to read this book.

写しゃ真しんを撮とるためには、このボタンを押おしさえすればよい。

All you have to do to take a picture is push this button.

ドアの前まえに立たちさえすればよい。ひとりでに開ひらくから。

You have only to stand in front of the door. It will open by itself.

あなたは何なにもしないでそこに立たっていさえすればよいのです。

You have only to stand there doing nothing.

君きみはこの本ほんの数すうページは読よみさえすればよい。

You have only to read a few pages of this book.

私わたしが彼かの女じょほど流りゅう暢ちょうに英えい語ごを話はなすことができさえすればなあ。

If only I could speak English as fluently as she does!

鳩はとは訓くん練れんさえすれば、ピカソとモネの絵かい画がの区く別べつができる。

Pigeons, if trained, can differentiate paintings of Picasso from those of Monet.

名な古ご屋やで道みちを見みつけるのは簡かん単たんだ。標ひょう識しきを見みさえすればいい。

Finding one's way around Nagoya is very simple. All you do is look at the signs.

jpdb beta

Meanings

Examples (31 in total)