jpdb beta

① 私生活で着用する衣服。制服ではない衣服。個人所有の衣服。② 私服警官の略。

① 公共の建物の中で、個人が私用に使う部屋。

① 個人が購入などし、所有している物。

private; personal

private army

personal feelings; self-interest

one's private life

whispering; whisper; secret talk; murmur

① 個人的な用事。② 公共物を自分の物として使うこと。

public and private; official and personal; government and people

small private school (esp. for cramming); private school (in the Edo period, orig. run by Confucianists)

① 個人が所有する財産。

personal affairs; private matter; personal secret; privacy

self-interest; selfish desire

personal opinion

① 個人の所有する邸宅。

punishment without a legal trial; vigilantism

illegitimate child; bastard; love child

private railway

① 個人が所有すること。

unselfish; selfless; disinterested

selfishness; selfish motive

① 公共の地位や立場を抜きにして考えた個人。

① 公共の地位や立場を抜きにして考えた個人。

① 自分の家。② 個人の意。

private university

I-novel; novel narrated in the first person

① 私立の学校。

private message

private road; driveway

self-interest; personal profit

① 個人の家。

① 個人が負担し、支出する費用のこと。

private document

private enterprise

private university

self-interest; selfish desire

private war

personal conduct

private plan; one's own plan

non-official history; privately composed history

① 個人的な利益。

① 夫婦以外の異性と情を密かに通じる事。

relations between individuals

private document; personal letter

faction; band

① 私法の分野において人のもつ権利。主に財産に対しての取得、移動、処分に関する権利と人格又は経済活動の前提となる身分（雇用関係、親族関係）に関する権利をいう。「万国公法」により日本にもたらされた華製新漢語。

personal opinion; selfishness

one's own thoughts or opinion

private records or documents

private land; park

one's personal opinion or views

personal impression

personal opinion; criticism behind one's back

letter of marque

privately-made (esp. postcard, mailing card, etc.); commercially-made; non-government; unofficial

① 私権の発生、帰属、移転及び消滅について規定した法律。

private property

illegitimate child

personal selection (esp. of a defense lawyer); private selection (e.g. of poetry)

era name selected by commoners (as opposed to the imperial court)

personal selection (esp. of a defense lawyer); private selection (e.g. of poetry)

personal opinion

an act done for one's own benefit

private collection

private land

personal morals; personal virtues

private or personal collection (of poetry)

post office box

private temple (Ritsuryo period); non-state-sponsored temple

private printing; privately printed book; private edition; non-government publication

letter of marque

① 個人の使う印章。

private ownership of land and citizens

secret information; private message

private insurance

private placement bond; privately-placed bond; privately-subscribed bonds

private constitutional drafts prepared before the adoption of the Meiji Constitution in 1889

private school

privately-owned slave