jpdb beta

Login or Sign up
三さん公こう社しゃ五ご現げん業ぎょう
Meanings
Noun
1. three public corporations (Japan National Railways, Japan Monopoly Corporation, and Nippon Telegraph and Telephone) and five government enterprises (postal services, mintage, printing, management of state-owned forests/fields, and monopolization of alcohol)
Kanji used
三
three
公
public
社
company
五
five
現
right now
業
business
Pitch accent
さ
んこ
うしゃごげんぎょう
さ
ん
こうしゃごげんぎょう
Composed of
Schlange; sechstes Tier im chinesischen Tierkreis; Himmelsrichtung von Süden bis 30° östlich; ca. neun bis elf Uhr morgens (nach den alten Zeitangaben); Getreideschwinge
öffentliche Gesellschaft; staatliche Gesellschaft; Staatsbetrieb
wann; zu welcher Zeit; Wildschwein; zwölftes Tier im chinesischen Tierkreis; zwölfte Doppelstunde; neun bis elf Uhr abends
Arbeit in der Produktion (im Gegensatz zu Büroarbeit)
Composed of
three lords (highest ranking officials in the old Imperial Chinese or Japanese governments)
company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.
wann; zu welcher Zeit; Wildschwein; zwölftes Tier im chinesischen Tierkreis; zwölfte Doppelstunde; neun bis elf Uhr abends
Arbeit in der Produktion (im Gegensatz zu Büroarbeit)