jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ひと
息
いき
つ
く
Meanings
Expression
Verb (5-dan, く)
1. to take a breather; to take a rest
家
いえ
もできて、
一
ひと
息
いき
ついた
し、これから
何
なに
しましょうか。
The house is finished, so I've taken a breather; what shall we do next?
2. to catch one's breath; to take a breath
一
いっ
気
き
にしゃべって、ようやく
一
ひと
息
いき
つく
。
Having said it all in one go, I finally catch my breath.
Alt. forms
一
ひと
息
いき
つ
く
77%
ひと
息
いき
つ
く
11%
一
ひと
息
いき
吐
つ
く
10%
ひと
息
いき
吐
つ
く
Kanji used
息
breath
Top 34700
Conjugations...
Used in: 369
Composed of
ひと
one; one
息
いき
つ
く
to take a breath; to take a short rest
Composed of
ひと
息
いき
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
つ
く
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up