jpdb beta

traurig; kummervoll; betrübt; schmerzvoll; Kummer; Trauer

Kopfschmerzen; Sorgen; Ärger; Kopfschmerzen

sehr angenehm; höchst erfreulich; zu jmds. großer Freude; zu jmds. Zufriedenheit; Vergnügen; aufregendes Erlebnis

Schmerz (körperlich und geistig); Weh; Pein; Qual; Leid; Leiden

Magenschmerzen

einen harten Schlag machen; einen Ball hart schlagen; harter Schlag (insbes.) hartgeschlagener Ball

bedauern; Betrauern

Tsūbō; Stock, mit dem jmd. geschlagen wird, der sich beim Zazen ablenken lässt; scharfe Kritik

Schmerz; Leid

tief empfinden; klar erkennen; einsehen; schmerzlich empfinden; tiefe Empfindung; klares Erkennen

Muskelschmerzen; Muskelkater; Myalgie; Myalgia

gichtig; Gicht; Urikopathie; Zipperlein

Menalgie; Menstruationsschmerz

zutiefst bedauern; trauern; bitter klagen; tiefe Trauer; bittere Klage; Gram

scharf kritisieren; jmdm. unverblümt die Meinung sagen; harte Worte; scharfe Bemerkung

Schmerzen bei der Geburt

heftige Schmerzen; rasende Schmerzen

herzlich; innig; tief; scharf; dringend; notgedrungen

dumpfer Schmerz

Angst; Gram; Kummer; Seelenschmerz

Wehen; Geburtswehen; Schwierigkeiten bis zur Fertigstellung

Schmerzstillung; Schmerzlinderung

schmerzfrei; schmerzlos; Schmerzfreiheit

Migräne; einseitige Kopfschmerzen

Nervenschmerzen; Neuralgie

Phantomschmerz

Zahnschmerzen

Gelenkschmerz; Arthralgie; Arthralgia

schweres Trinken; Saufen; stark trinken; saufen

growing pains

Kolik (krampfartig auftretender Schmerz im Leib u. seinen Organen)

Schmerzpunkt; schmerzhafte Stelle

Sorge; Kummer

Interkostalneuralgie

scharfe Auseinandersetzung; heftige Kritik

Muskelschmerzen; Muskelkater; Myalgie; Myalgia

Ischias; Ischialgie; Ischiassyndrom; Hüftweh

Rachenschmerz; Schlundschmerz; Schluckschmerz; Pharynxschmerz; Pharyngalgie; Pharyngodynie

Trigeminusneuralgie

ausstrahlender Schmerz

Menalgie; Menstruationsschmerz

Ovulationsschmerz

delivery with little pain (i.e. use of pain-reducing drugs)

pancreatic pain; pancrealgia; pancreatalgia