jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
いまから
Meanings
Adverb
1. from now; from this moment; henceforth
それでは、
今
いま
から
そちらに
向
む
かいますね。
Well then, I will head over there now.
Alt. forms
今
いま
から
93%
いまから
6%
Pitch accent
⚠
い
まから
Top 16100
Used in: 676
Composed of
いま
now; the present time; just now; another; more
Examples (19 in total)
いまから
始
はじ
めたいんだ。
I want to start now.
でも、
いまから
でも
遅
おそ
くないわ。
But it's not too late, even starting now.
いまから
お
出
で
かけか?
Are you about to go out?
いまから
公
こう
園
えん
に
行
い
きます。
I'm going to the park now.
それじゃ
いまから
うち
来
く
るか?
Then do you want to come over to my place now?
いまから
ちょうど
試
し
合
あい
が
始
はじ
まります。
The match is starting just now.
いまから
出
で
かけるのは、もう
遅
おそ
いって。
It's too late to go out now.
君
きみ
たちは
いまから
泳
およ
いでもよろしい。
You may swim now.
トムんち
行
い
こうぜ、
いまから
。
Let's go to Tom's house right now.
いまから
でも
予
よ
約
やく
は
変
へん
更
こう
可
か
能
のう
でしょうか。
Would it be possible to change my reservation now?
仕
し
事
ごと
終
お
わったから、
予
よ
定
てい
通
どお
り
いまから
迎
むか
えに
行
い
くよ。
I'm done with work, so I'm going to pick you up now as planned.
ビデオ
化
か
もされているので
いまから
でも
間
ま
に
合
あ
います。
It's been released on video too, so it's not too late to catch up even now.
彼
かれ
は
いまから
2
年
ねん
前
まえ
に
国
くに
をでた。
He left his country two years ago.
いまから
だと
向
む
こうに
着
つ
くのも
昼
ひる
過
す
ぎになっちゃうかも。
If we leave now, we might not arrive over there until after noon.
誰
だれ
か
いまから
お
寿
す
司
し
食
た
べに
行
い
かない?
Is anybody going out to eat sushi now?
老
ろう
後
ご
を
安
あん
心
しん
して
暮
く
らしたかったら
いまから
貯
ちょ
蓄
ちく
を
始
はじ
めなさい。
If you want security in your old age, begin saving now.
彼
かれ
は
いまから
古
ふる
い
友
ゆう
人
じん
とやらに
会
あ
いに
行
い
くという。
He says he's off to see some old friend or other now.
初
はじ
めてニュージーランドへ
行
い
ったのは、
いまから
ちょうど6
年
ねん
前
まえ
です。
It was just 6 years ago that I visited New Zealand for the first time.
私
わたし
が
初
はじ
めてコンピュータに
触
ふ
れたのは
いまから
40
年
ねん
近
ちか
く
前
まえ
のことです。
I first used a computer about 40 years ago.