jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
イッポテマエ
Meanings
Expression
1. just this side of; one step short of; on the brink
状
じょう
況
きょう
は
最
さい
悪
あく
の
一
いっ
歩
ぽ
手
て
前
まえ
だった。
The situation was just one step short of the worst.
Alt. forms
一
いっ
歩
ぽ
手
て
前
まえ
100%
イッポテマエ
Composed of
イッポ
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
テマエ
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
Examples (1 in total)
状
じょう
況
きょう
は
最
さい
悪
あく
の
いっぽてまえ
イッポテマエ
だった。
The situation was just one step short of the worst.