jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
筋
すじ
蒲
かま
鉾
ぼこ
Meanings
Noun
1. gristly fish paste (made of muscle, tendons, skin, etc.)
Kanji used
筋
muscle
蒲
cattail (a type of plant)
鉾
arms
Pitch accent
す
じか
まぼこ
Composed of
筋
すじ
① 匿名条件で情報を明かす内部の関係者。
蒲
かま
鉾
ぼこ
① 蒲の穂の別称。形状が鉾に似ていることから。② たら、さけ、たい、はも、えそなどの白身魚を脱水砕肉し、澱粉などを加えて加熱成形した練り物。名称は、竹の表面に擂り身を塗り付けて円筒状に成形したさまが語義1に似ていることに由来。ただし現在では、この方法で作ったものを「竹輪」と呼び、板の上に塗り付けて厚く盛り上げたもの(板付蒲鉾)を「蒲鉾」と呼ぶ。③ 宝石を嵌め込んでいない指輪。④ 「蒲鉾小屋」の略。