Aemono; (eine Art) gemischter Salat aus Fisch, Muscheln und; oder Gemüse mit Sauce aus Essig oder Miso etc.
Shiraae; Gemüsesalat mit weißem Sesam, Tōfu und Miso
Shiraae; Gemüsesalat mit weißem Sesam, Tōfu und Miso
salad (or fish, etc.) dressed with miso
Anmachen mit Essig; mit Essig angemachtes Gemüse
Anmachen mit geriebenem Rettich
Anmachen mit geriebenem Rettich
Anmachen mit geriebenem Rettich
dish dressed with fish roe
seasoning of grated daikon with soy and vinegar, usu. for fish or vegetables
salad of minced Welsh onions, seafood, and vinegared miso
seasoning of grated daikon with soy and vinegar, usu. for fish or vegetables