jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
いっそ
Meanings
Adverb
1. rather; sooner; preferably; might as well; just
いっそ
、
三
さん
人
にん
でずっとやるのだって、いいじゃないか。
Might as well just keep doing it with the three of us forever, right?
2. on the contrary; if anything
いっそ
可
か
愛
わい
いくらいだ。
If anything, it's almost cute.
Pitch accent
い
っそ
Top 3000
Used in: 3429
Examples (5 in total)
いっそ
戻
もど
ったらどうだ。
Why don't you just go back?
こうなると、
いっそ
気
き
持
も
ちいいね。
At this point, it actually feels kind of good.
なら
いっそ
飛
と
び
込
こ
んじゃうのもありか?
Then maybe just jumping in is an option?
いっそ
、
料
りょう
理
り
人
にん
でも
雇
やと
って
連
つ
れてくればいいのかな。
Maybe I should just hire a cook and bring them along.
もう
いっそ
自
じ
分
ぶん
は
身
み
を
引
ひ
いてしまおうかとも
考
かんが
えた。
I even considered just stepping aside entirely.