Meanings
Noun
1. Sterben; Tod; totes Kapital; nicht Gewinn bringende Investition; Nicht-Gewinn-Bringen; Situation, dass ein Stein vom Gegner eingenommen werden kann
2. zur Verstärkung eines verächtlichen Ausdruckes verwendet
Kanji used
death
Pitch accent
Top 4900
Composed of
Tod; Sterben; Out
Used in vocabulary (50 in total)
sterben; im Sterben liegen
Todesart; Art zu sterben; Todesumstände
to result in death; to lead to death; to be fatal (e.g. disease)
aussterben; ausgestorben sein
verzweifelt; verzweifelte Anstrengung; verzweifelter Kampf
Sterbeort; guter Platz zum Sterben
Todesstunde; letzte Stunde
Situation im Sterben; Todesart; Art, zu sterben; Todesstunde
to be nearing death; to be dying
jmdn. in den Selbstmord treiben
Leben oder Tod; Leben oder Sterben; Leben und Tod
verzweifelt; verzweifelte Anstrengung; verzweifelter Kampf
durch den Tod getrennt werden; jmdn. durch den Tod verlieren
dem Tod noch einmal von der Schippe gesprungen sein; seinen erwarteten Tod überleben; schon zu lange leben; fast sterben; fast umkommen
Position, aus der man das Gleichgewicht nicht wieder gewinnt
seinen Tod beschleunigen; den vorzeitigen Tod suchen
letzte Stunde; Todesstunde
sterben; im Sterben liegen
im Sterben liegen
to be nearing death; to be dying
nicht in Ruhe sterben können; einen nicht ruhig im Grabe schlafen lassen
Todesstunde; letzte Stunde
to be nearing death; to be dying
to result in death; to lead to death; to be linked with death
to result in death; to lead to death; to be linked with death
Leichentuch; Totenhemd; weißer Kimono
at the point of death; almost dead; about to die; at some limit (pain, hunger, etc.)
to cause someone's death; to cause someone to die; to kill
nicht in Ruhe sterben können; einen nicht ruhig im Grabe schlafen lassen
letzter Trunk für einen Sterbenden
Leiche; zum Sterben verdammter Körper; verzweifelte Entschlossenheit
Todesstunde; Zeit zum Sterben
schmachvoller Tod
poorly selling line (of products); unprofitable line
jmdn. überleben
Frage von Leben oder Tod; lebenswichtige Frage
Die Krankheit zum Tode (Buch von Søren A. Kierkegaard; 1849; bezieht sich auf Johannes 11)
im Sterben liegen
sterben und in anderer Form wiedergeboren werden
I can't die and leave things this way
jmdn. in den Selbstmord treiben
jmdn. überleben
Frage von Leben oder Tod; lebenswichtige Frage
sterben und in anderer Form wiedergeboren werden
video game in which the player is likely to die frequently
dead horse; stupid horse; useless horse; crowbait
Wissenschaft ohne konkreten Nutzen
Holzschnitt einer berühmten Persönlichkeit, die gestorben ist
death and life; death or life; death
Examples (11 in total)
She wept over her son's death.
I was surprised at John's death.
She is grieved at her husband's death.