その辺 – Vocabulary details

その辺へん

Meanings

Pronoun

1. around there; near there

あたしもいま着ついたところだから、その辺へんに座すわってて。I just got here too, so sit down around there.

2. or thereabouts; or so

3. such a matter; such a thing

その辺へんについては、後のち々のち考かんがえていくしかないか。As for that matter, I guess we have no choice but to think about it later.

Alt. forms

その辺へん

98%

其その辺へん

Kanji used

辺

local area

Pitch accent

そ

のへん

Used in: 2925

Composed of

その

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

辺へん

area; vicinity; side; edge; circumstances

Used in vocabulary (1 in total)

その辺へんにする

to leave it as is; to leave it at that; to let it be; to stop with something

Examples (19 in total)

まずその辺へんです。

That's about it.

その辺へんに誰だれかいる？

Is there anyone else around?

ちょっとその辺へんをブラブラしました。

I wandered around for a while.

立たってるのもなんだし、その辺へんに座すわろう？

It's awkward to just stand there, so let's sit down somewhere around here.

その辺へんに何なにか落おちてこなかった？

Did something fall down around there?

どこかその辺へんでお茶ちゃを飲のみましょう。

Let's have a tea break somewhere around there.

その辺へんに適てき当とうに置おいといてくれ。

Just leave it somewhere around there.

仕し方かたないから、その辺へんに転ころがしておくか。

Oh well, I guess I'll just leave it lying around there.

トムはまだその辺へんにいる？

Is Tom still around?

でもね、実じつはその辺へんのことはよく覚おぼえていないんだよ。

But you know, actually, I don't really remember much about that part.

彼かれはテキサスかどこかその辺へんの出しゅっ身しんだった。

He was from Texas or thereabout.

えっと、その辺へん、もう少すこし詳くわしく教おしえてくれないかな？

Uhh, could you tell me a bit more about that?

あたしもいま着ついたところだから、その辺へんに座すわってて。

I just got here too, so sit down around there.

その辺へんで、君きみは私わたしに似にているんじゃないかな。

In that regard, I think you are similar to me.

その辺へんについては、後のち々のち考かんがえていくしかないか。

As for that matter, I guess we have no choice but to think about it later.

私わたしにご用ようでしたらどこかその辺へんにいます。

If you need me, I'll be somewhere around.

ちょっと散ちらかってるけど、その辺へん適てき当とうに座すわってて。

It's a bit messy, but just sit down somewhere around there.

彼かれはその辺へんの治ち療りょう師しよりもずっと優ゆう秀しゅうだ。

He's far better than your run-of-the-mill healer.

まあ、その辺へんの事ことも議ぎ論ろんを始はじめると戦せん争そうになるからな。

Well, if we start arguing about that too, it'll turn into a war.