jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
休
やす
み
明
あ
け
Meanings
Expression
1. just after a holiday break; the first day after the holidays
Kanji used
休
rest
明
bright
Pitch accent
や
すみあけ
Top 26300
Used in: 492
Composed of
休
やす
み
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
明
あ
け
dawn; daybreak; end; soon after something has ended; beginning (of a new year, month, etc.)
Examples (1 in total)
休
やす
み
明
あ
け
は
夏
なつ
休
やす
みボケで
仕
し
事
ごと
に
集
しゅう
中
ちゅう
できない。
Right after the break, I'm still in summer vacation mode and can't focus on work.