ほねをぬすむ – Vocabulary details

ほねをぬすむ

Expression

Verb (5-dan, む)

1. to spare oneself; to spare oneself the trouble

2. to nullify someone's efforts

as 骨を盗むまい, 骨を盗まず, etc.

① 人など、動物（脊椎動物）のからだの内部にあって、特に硬く、からだを支えたり他の部分を守ったりする部分。硬骨。軟骨を含めることもある。② 死んだ後遺った骨。遺骨。③ 柔らかい物体が形をたもつように、それを支える部分。④ 物事の中心。芯。⑤ しっかりとした心持ち。気骨。⑥ 努力を要すること。困難。

to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base

彼かれは恐きょう竜りゅうのほねをぬすんだことで非ひ難なんされた。

He was accused of stealing dinosaur bones.

jpdb beta