jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
きにしな
い
Meanings
Adjective (い)
Expression
1. not caring; not giving a damn
お
店
みせ
のこと
気
き
にしなくて
いいから。
You don't have to worry about the store.
Alt. forms
気
き
にしな
い
99%
きにしな
い
Pitch accent
き
にしない
Used in: 21
Composed of
き
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
Used in vocabulary (1 in total)
きにしない
で
don't worry about it; forget about it
Examples (22 in total)
わかっているが、
きにしない
。
I know, but I don't care.
きにしなくて
いいのに
笑
わら
。
You didn't have to worry about it lol.
そんなこと
きにしなくて
いいわよ。
You don't have to worry about that.
人
ひと
が
何
なに
を
言
い
おうと
きにしない
。
I don't mind what people say.
彼
かれ
らが
何
なに
を
言
い
おうと
きにしない
。
I don't care about what they say.
お
店
みせ
のこと
きにしなくて
いいから。
You don't have to worry about the store.
彼
かれ
が
賛
さん
成
せい
するかどうかは
きにしない
。
I don't care whether he agrees or not.
もう
人
ひと
目
め
は
きにしなくて
もいいだろうしね。
I suppose we don't have to worry about what people think anymore.
トムが
何
なに
を
言
い
おうと
きにしない
。
I don't care what Tom says.
あいつらが
何
なに
を
言
い
おうが
僕
ぼく
は
きにしない
。
I don't care what they say.
やはり、
細
こま
かいところは
きにしない
タイプか。
As expected, you're the type who doesn't worry about the minor details.
見
み
た
目
め
さえ
きにしなければ
本
ほん
当
とう
に
万
ばん
能
のう
装
そう
備
び
だ。
If you don't mind the appearance, it is truly all-purpose equipment.
兄
あに
は
気
き
楽
らく
な
性
せい
格
かく
で、
何
なに
があっても
きにしない
。
My older brother is easygoing and doesn't let anything bother him.
そんなのよくあることだから
きにしなくて
いいよ。
That happens often, so don't worry about it.
彼
かれ
は
車
くるま
がよごれていても
きにしない
。
He doesn't care if his car is dirty.
先
さき
ほどの
件
けん
については
きにしない
方
ほう
向
こう
でいきたい。
As for the matter earlier, I'd like to go with not worrying about it.
私
わたし
の
物
ぶつ
理
り
の
先
せん
生
せい
は
授
じゅ
業
ぎょう
をサボっても
きにしない
。
My physics teacher doesn't care if I skip classes.
音
おと
さえ
きにしなければ
、
構
こう
図
ず
としては
非
ひ
常
じょう
に
可
か
愛
わい
らしい。
If you don't mind the sound, the composition is very cute.
彼
かれ
は
鷹
おう
揚
よう
な
性
せい
格
かく
で、
小
ちい
さなことは
きにしない
。
He has a generous, easygoing nature and doesn't worry about little things.
他
た
人
にん
が
私
わたし
のことをどう
思
おも
おうと、
私
わたし
はいっこうに
きにしない
。
Whatever others think of me, I don't mind at all.
元
もと
々
もと
、
敵
てき
対
たい
する
者
もの
同
どう
士
し
なのだから、そんなことは
きにしない
。
Since they're on opposing sides to begin with, they don't care about things like that.
「イエスはこう
言
げん
っ...」「
僕
ぼく
は
きにしない
よ」
"Jesus said—" "I don't care."