jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ハナモハジラウ
Meanings
Pre-noun adjective
Expression
Idiomatic
1. outblooming even a flower (of a young girl);
(lit.)
even the flower blushes (before her beauty)
Alt. forms
花
はな
も
恥
は
じらう
82%
花
はな
も
恥
はじ
らう
17%
ハナモハジラウ
Composed of
ハナ
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
ハジ
① 現実の自分の姿が理想とする姿に比べ、劣っていることを自ら認識して、不快又は悲痛に感じること。