jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ひをふ
く
Meanings
Expression
Verb (5-dan, く)
1. to burst into flames
車
くるま
のエンジンが
突
とつ
然
ぜん
火
ひ
を
噴
ふ
いた
。
The car's engine suddenly burst into flames.
2. to fire (of a gun)
次
つぎ
の
瞬
しゅん
間
かん
、
男
おとこ
の
銃
じゅう
が
火
ひ
を
噴
ふ
いた
。
The next moment, the man's gun fired.
3. to fan a fire with one's breath
4. to breathe fire; to spit fire;
(fig.)
to explode in anger
ドラゴンが
口
くち
から
火
ひ
を
噴
ふ
いた
。
The dragon breathed fire from its mouth.
Alt. forms
火
ひ
を
噴
ふ
く
75%
火
ひ
を
吹
ふ
く
24%
ひをふ
く
Conjugations...
Composed of
ひ
fire; flame; blaze
ふ
く
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
Examples (3 in total)
ドラゴンが
口
くち
から
ひをふいた
。
The dragon breathed fire from its mouth.
車
くるま
のエンジンが
突
とつ
然
ぜん
ひをふいた
。
The car's engine suddenly burst into flames.
次
つぎ
の
瞬
しゅん
間
かん
、
男
おとこ
の
銃
じゅう
が
ひをふいた
。
The next moment, the man's gun fired.