lost property; something dropped and left behind
oversight; omission; something overlooked; thing left unnoticed
settlement for a dispute (esp. one caused by an affront or blunder); money paid to settle a dispute
to take down in notes (meeting minutes, etc.); to apply (concepts, ideas, etc. to specific processes or methods); to drop into something (e.g. a bag); to entice; to lure
point of compromise; common ground
persuasion by tears; using tears to get one's way; sob story
loser; owner of a lost article
to take down in notes (meeting minutes, etc.); to apply (concepts, ideas, etc. to specific processes or methods); to drop into something (e.g. a bag); to entice; to lure
dropping (something) headfirst down a precipice; downhill rush; plunging down a precipice
debit; withdrawal; pulling (one's opponent) down; frontal pull-down; hiki-otoshi
escape from evil; exorcism
thrusting down (winning technique)
daruma otoshi; toy consisting of vertically stacked wooden blocks that must be knocked away without letting the daruma doll on top fall to the ground
to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into
opening of a new theater (theatre)
getting stains out; getting rid of stains
daruma otoshi; toy consisting of vertically stacked wooden blocks that must be knocked away without letting the daruma doll on top fall to the ground
allowing oneself meat, fish or alcohol after a period of abstaining
illegitimate child (usu. of a nobleman)
lid resting directly on food; wooden drop-lid for simmering
daruma otoshi; toy consisting of vertically stacked wooden blocks that must be knocked away without letting the daruma doll on top fall to the ground
body drop (judo); body throw
discouragement; disappointment; loss of energy; fatigue
opening of a new theater (theatre)
opening of a new theater (theatre)
cutting off the edges (printing, sewing, cooking, etc.); snippets; trimmings; cuttings
flush bolt (for a French door, etc.)
leftover pieces (when slicing meat, fish, cake, etc.); shaved meat; end pieces; clipping
leftover pieces (when slicing meat, fish, cake, etc.); shaved meat; end pieces; clipping
the biggest fish is always the one that got away
draining water from pipes (for the winter)
lintel of the alcove in a tea room or a window in a shoin-style reception room; cloud-shaped carving on the bottom of a transom; metallic bowl used to hold the charcoal in a wooden hibachi
lintel of the alcove in a tea room or a window in a shoin-style reception room; cloud-shaped carving on the bottom of a transom; metallic bowl used to hold the charcoal in a wooden hibachi
sumiotoshi (judo); corner drop
exfoliation; skin cleansing
to not be getting with the times; to be unaware that things are changing