jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ご
一
いっ
緒
しょ
Meanings
Noun
Verb (する)
Honorific
1. (doing) together
しばし
ご
一
いっ
緒
しょ
して
もかまいませんか?
Is it alright if I join you for a short while?
Alt. forms
ご
一
いっ
緒
しょ
87%
御
ご
一
いっ
緒
しょ
7%
ごいっしょ
4%
Kanji used
一
one
緒
strap
Top 6300
Conjugations...
Used in: 2388
Composed of
ご
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
一
いっ
緒
しょ
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
Examples (12 in total)
もちろん
ご
一
いっ
緒
しょ
します
よ。
Of course I'll join you.
どうぞ
ご
一
いっ
緒
しょ
に。
Please join us.
ご
一
いっ
緒
しょ
にいかがですか。
Would you care to join me?
ランチを
ご
一
いっ
緒
しょ
しません
か?
Would you join me for lunch?
「
ご
一
いっ
緒
しょ
して
もいいですか」「もちろんです」
"May I go with you?" "Of course."
しばし
ご
一
いっ
緒
しょ
して
もかまいませんか?
Is it alright if I join you for a short while?
ということは、
今日
きょう
は
ご
一
いっ
緒
しょ
に
帰
かえ
れないのですね。
So that means we can't go home together today, then.
すいません、
ご
一
いっ
緒
しょ
によろしいでしょうか?
Excuse me, may I join you?
もちろん、お
連
つ
れの
方
かた
も
ご
一
いっ
緒
しょ
に。
Of course, your companion is welcome to come along too.
奥
おく
さまと
ご
一
いっ
緒
しょ
においでください。
Please come over with your wife.
食
しょく
事
じ
の
用
よう
意
い
ができたので
ご
一
いっ
緒
しょ
にどうですか?
I have prepared the meal, so would you like to join me?
今
け
朝
さ
はお
二
ふた
人
り
とも
ご
一
いっ
緒
しょ
に
朝
ちょう
食
しょく
がとれますね。
This morning, both of you can have breakfast together.