ごいっしょ – Vocabulary details

ごいっしょ

Noun

Verb (する)

Honorific

1. (doing) together

しばしご一いっ緒しょしてもかまいませんか？Is it alright if I join you for a short while?

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time

もちろんごいっしょしますよ。

Of course I'll join you.

どうぞごいっしょに。

Please join us.

ごいっしょにいかがですか。

Would you care to join me?

ランチをごいっしょしませんか？

Would you join me for lunch?

「ごいっしょしてもいいですか」「もちろんです」

"May I go with you?" "Of course."

しばしごいっしょしてもかまいませんか？

Is it alright if I join you for a short while?

ということは、今日きょうはごいっしょに帰かえれないのですね。

So that means we can't go home together today, then.

すいません、ごいっしょによろしいでしょうか？

Excuse me, may I join you?

もちろん、お連つれの方かたもごいっしょに。

Of course, your companion is welcome to come along too.

奥おくさまとごいっしょにおいでください。

Please come over with your wife.

食しょく事じの用よう意いができたのでごいっしょにどうですか？

I have prepared the meal, so would you like to join me?

今け朝さはお二ふた人りともごいっしょに朝ちょう食しょくがとれますね。

This morning, both of you can have breakfast together.

jpdb beta